Como chegar em Portobello Hotel

traduzido pelo Transporte do Aeroporto:
Há vários ônibus para o Centro da cidade. Há o ônibus da cidade que é o 16A. Se estiver a tomar este caminho por favor, peça ao motorista para deixá-lo fora em Kellys Corner / Harrington Street. Ao deixar o ônibus andar para trás da rua para o grande cruzamento. Vire à direita e você estará em South Richmond Street. O hotel está localizado na parte superior da rua, do lado esquerdo.
Outros ônibus são o 747: termina na Barra Aras (Central Bus Station)
Aircoach: do aeroporto de Dublin para Ballsbridge (desembarcar em Leeson Street para o Portobello).

A) A partir do centro da cidade.
Existem várias linhas de ônibus que o serviço de Hotel Portobello.
De DOlier Rua: 14 ou 14A
De College Street (lado do Trinity College): 15/15A/B/C ou 83
De Dame Street: 65B

C) Condução do Centro da cidade.
De OConnell St. cruz OConnell Ponte sobre DOlier St. Siga o principal fluxo de tráfego para Dame St. Continue na Dame St. até chegar ao cruzamento da South Great Georges St. (há uma Philips armazenar na esquina). Vire à esquerda para Georges St-se e continue em frente para Aungier St. Continue para cima Wexford Street e Camden, até chegar a um pub chamado The Bleeding Horse. Siga a tráfego para a direita. Você vai passar Starbucks no seu lado esquerdo, continue a seguir o tráfego até chegar a um grande cruzamento. Este é o cruzamento com Charlemont Street. Vire à esquerda até Charlemont Street e continue até o topo da rua. Você vai ver uma ponte sobre o canal. NÃO atravessar esta ponte. À sua direita, você verá um pub chamado Barge. Vire à direita no pub e dirigir-se ao lado do canal e estacionar em qualquer lugar nesta rua. A Portobello é se na ponte próxima sobre o canal