Kangaroo-Stop

traduzido pelo Mais do que uma estadia barata durante a noite no meio do coração de Dresden! Basta uma caminhada de 3 minutos da estação de trem Dresden-Neustadt um lugar aconchegante e com funcionários simpáticos e prestativos esperando por você ... entrar e convencer a si mesmo!

O que parece impossível ... temos que:

acalmar e centralmente localizado ...
- 3 min. a pé da estação ferroviária de Neustadt ....
- 5 min. caminhar para vida noturna distrito
- 15 min. andar da zona histórica

nós oferecemos ...

* Gratuito à Internet
* WLAN gratuito em Baixa Temporada
* Serviço de 24 horas
* Os lanches e bebidas para venda; açúcar, chá e especiarias para livre
* Quartos principalmente com lavatório
* Separe os quartos femininos, a pedido
* Armários nos dormitórios
* Salão acolhedor e uma cozinha totalmente equipada auto-serviço
* Lavar secadora, ferro e
* Livre da cidade A4 mapa, informações sobre o tempo diário
* Folheto de informação gratuita com números de telefone importantes
* Roupa de 2 € (a partir de 3 noites em livre), aceitamos sem uso
roupa de cama limpa, sem sacos de dormir

* A min 3-5. a pé da estação ferroviária Dresden-
Neustadt, autocarro, eléctrico, comboio, automóvel de aluguer, andar de bicicleta
aluguel, supermercado, farmácia, farmácia, padaria,
internacional banca de jornal, os médicos, bancos, correios

* 5 min. caminhar para o maior distrito de compras e bar ...
você pode comprar em centenas de pequenas lojas, desfrutar de uma pausa
em apenas um dos muitos cafés e bares acolhedores pequenos, e em
o final do dia, experimentar a "Dresden Neustadt"
balançando vida noturna.

* 15 min. caminhe para o centro histórico com o
Semper Opera, o Zwinger, a Frauenkirche,
galerias e museus. Para compras encontra-se o
"Altmarktgalerie" & \ 'Centrumgalerie \' (grande shopping
arcades) e da rua comercial "Prager Strasse".

* 15 - 20 min. caminhar para "Ostragehege Messegelände"
(Exposições e concertos) e "Intern.Congress-Center"

A pousada está localizada em uma estrada muito tranquila e tem que \ 's estacionamento próprio.

Se no edifício principal ou o Villa cem anos - todo mundo vai encontrar um cantinho aqui:
* Na área de recepção a nossa simpática equipa estão esperando por você e irá aconselhá-lo e fornecer-lhe todas as informações importantes que você precisa para ter umas férias maravilhosas
* No nosso bar oferecemos bebidas e lanches
* Cozinha nosso grande e bem equipado, oferece uma alternativa conveniente para comer fora
* Na nossa sala de pequeno-almoço pode mimar-se com o nosso extenso buffet
* Os quartos estão equipados com lavatório principalmente
* Os banheiros e sanitários estão situados no piso
* Na nossa sala comum você pode conhecer pessoas interessantes ou relaxar em uma rede
* Você terá uma boa noite de sono em quartos individualmente decorados

O gramado grande permite noites de churrasco e fogueiras crepitantes no final do dia ... você deve entrar e desfrutar de sua estadia!

Para os viajantes com Bebês e Crianças menores de 14 anos:
* Observe que você tem que reservar uma cama para cada
pessoa (até mesmo para bebês! Para os hóspedes mais pequenos que
fornecer uma cama berço / viagem, deixe-nos saber!)
* Nós não aceitamos crianças para dormir nos dormitórios!
Por favor, reserve um quarto privado!
* Temos uma casa de família especial com uma sala de jogos, por favor
entrar em contato após a sua reserva para garantir um lugar

Nós ajudamos você a planejar e organizar as suas férias, e certifique-se que os nossos hóspedes podem se inclinar para trás e relaxar em uma atmosfera confortável no final de um longo dia ...
nós organizamos ...
* Aluguel de carro e moto
* Os city tours e excursões
* Os caminhadas, passeios de escalada e passeios em cavernas
* Barco a vapor, barco à vela, jangada, e passeios de caiaque
* Os voos em aviões a esportes, balões e helicópteros
* Os bilhetes para concertos, ópera, teatro e eventos esportivos

... e muito mais - basta passar por aqui e sinta-se em casa!